Арзыгуль

Илья Васильевич Астафьев, автор справочника «Родоплеменной состав казахов (конец XIX - начало XX вв.). Этноисторический справочник», изготовитель сувениров с казахскими тамгами на сайте «Современное искусство Казахстана», автор справочника «Что означает мое имя?» Алматы, Казахстан, E-mail: ilya@astafyev.kz Skype: ilya.astafyev.home Моб. тел.: +7(777)-210-40-66

В переводе с персидского языка слово орзы (خواب) означает «мечта».

Называя таким именем свою дочь, родители выражают пожелание ей реализовать свою мечту о счастливой зажиточной жизни.

В переводе с казахского языка слово гүл означает «цветок». Одно из самых популярных слов для формирования сложносоставных женских имен. Добавляя ее к имени, родители желают ее носительнице красоту, свежесть, благоухание и долгую счастливую жизнь. В некоторых случаях используется и в фонетически видоизмененной форме күл.

Дословно имя можно перевести как «Цветок мечты».


Отметить статью в социальных сетях