Карина (Қарина)

Илья Васильевич Астафьев, автор справочника «Родоплеменной состав казахов (конец XIX - начало XX вв.). Этноисторический справочник», изготовитель сувениров с казахскими тамгами на сайте «Современное искусство Казахстана», автор справочника «Что означает мое имя?» Алматы, Казахстан, E-mail: ilya@astafyev.kz Skype: ilya.astafyev.home Моб. тел.: +7(777)-210-40-66

Имя заимствовано через русский язык из западноевропейских языков.

По одной версии имя произошло или от древнегреческого слова коринна (κοριννα), которое в переводе означает «девушка».

Согласно другой гипотезе имя происходит от римского когномена (личного или родового прозвища) Carinus, производного от другого когномена — Carus, происходящего от латинского cārus, что переводится как «милый», «дорогой».

Третья версия объясняет происхождение имени от латинского слова carina, которое переводится как «киль корабля», от целостности и прочности главной (килевой) балки корабля зависел успеха плавания и, особенно, спасение в бурю.

Широкому распространению имени способствовали многочисленные мыльные оперы, особенно латиноамериканские, где это имя весьма распространено.


Отметить статью в социальных сетях