Абиз

Илья Васильевич Астафьев, автор справочника «Родоплеменной состав казахов (конец XIX - начало XX вв.). Этноисторический справочник», изготовитель сувениров с казахскими тамгами на сайте «Современное искусство Казахстана», автор справочника «Что означает мое имя?» Алматы, Казахстан, E-mail: ilya@astafyev.kz Skype: ilya.astafyev.home Моб. тел.: +7(777)-210-40-66

Мужское мусульманское имя Абиз заимствовано из арабского языка под влиянием исламской культуры и представляет из себя фонетически искаженный вариант арабского имени Хафиз.

В переводе с арабского языка слово хафиз (حافظ) означает «оберегающий», «хранящий», «помнящий наизусть Коран».

Имя в форме Аль-Хафиз (الحفيظ), что означает «Хранитель», является одним из 99 прекрасных имен Аллаха.

Из-за фонетического различия арабского и тюркских языков имя встречается также в формах Капыз и Абыз.

Женскими вариантами имени являются Хафиза и Капиза.


Отметить статью в социальных сетях