Балауса

Илья Васильевич Астафьев, автор справочника «Родоплеменной состав казахов (конец XIX - начало XX вв.). Этноисторический справочник», изготовитель сувениров с казахскими тамгами на сайте «Современное искусство Казахстана», автор справочника «Что означает мое имя?» Алматы, Казахстан, E-mail: ilya@astafyev.kz Skype: ilya.astafyev.home Моб. тел.: +7(777)-210-40-66

В переводе с казахского языка слово балауса означает «мурава», «трава на ниве», «сочная трав». В переносном смысле слово используется в значении «молодой», «зеленый», «юный». Образно имя можно перевести как «Молодой джигит».

Родители, давая такое имя своему чаду, желают ему оставаться долго молодым, что является смысловым пожеланием здоровья, счастья, веселья, отсутствия заботы, боли и страдания.


Отметить статью в социальных сетях