Дарабоз

Илья Васильевич Астафьев, автор справочника «Родоплеменной состав казахов (конец XIX - начало XX вв.). Этноисторический справочник», изготовитель сувениров с казахскими тамгами на сайте «Современное искусство Казахстана», автор справочника «Что означает мое имя?» Алматы, Казахстан, E-mail: ilya@astafyev.kz Skype: ilya.astafyev.home Моб. тел.: +7(777)-210-40-66

Мужское казахское имя Дарабоз является двусоставным.

В переводе с казахского языка слово дара означает «отдельный (от других)», «особый (среди других)», «особо стоящий», «не смешивающийся с другими», «индивидуальный», «единичный».

Казахское слово боз имеет значения «ковыль», «светло-серый», «белый», «сивый (о масти животных, о шерсти)», «светлый», «белесый», «сизый».

В данном случае дословное толкование имени означает «Особый ковыль», но правильнее толковать имя как «Особый среди равных».

В казахской истории это имя, в качестве прозвища, давалось за военные подвиги известнейшему батыру наймановКабанбай-батыру.


Отметить статью в социальных сетях