Фонетически искаженное имя исламского пророка Йосыф (يوسُف), соответствующего библейскому пророку Иосиф в форме, более характерной для узбеков и уйгуров. Йосыф, отличавшийся необычайной красотой, был сыном пророка Йакуба, обладал способностью толковать сны. Истории его жизни посвящена 12-я сура Корана «Юсуф», состоящая из 111-ти аятов, в Коране упоминается 27 раз.
Среди казахов имя чаще встречается в фонетически искаженной форме Жусип.
Историческое имя: Юсуф Хас Хаджиб Баласагуни, тюркский писатель, живший в XI веке в государстве Караханидов, в городе Кашгар, где и похоронен. Юсуф родился в столице государства Караханидов городе Баласагун. В возрасте 50 лет он завершил поэму «Кутадгу Билиг» («Благодатное знание»), а затем подарил её кагану Сулейману Арслану и был удостоен звания «Хасс Хаджиб». Книга написана на тюркском языке караханидской эпохи, являясь первым дошедшим до нас произведением на этом языке. Умер в 1075 году в возрасте 54 лет. Похоронен в мавзолее в городе Кашгар. Он был противником тех, кто, пренебрегая своим родным языком, говорил и писал на арабском и персидском языках. Начал писать свою книгу в Баласагуне и закончил в Кашгаре.